Au milieu de la bataille qui fait rage,
Un seul, reste, immobile et penseur.
Dans son âme pacifique et très sage,
Il reste calme dans le carnage et la fureur.

Toute sa vie on l'a formé au combat,
Mais jamais l'idée de tuer ne lui est venue
Il vénère la vie et ses vertues
Et jamais il ne s'y attaquera.

Mais rien n'est plus cruel que la réalité
Et jamais une si grande âme ne survivra
Car par la guerre ce monde est submergé
Et celui qui ne tue pas mourra.

Ainsi va le monde, immuable
Où toujours le chaos triomphera
Car la paix n'est pas faisable
Entre des brutes avides de combat.